![](https://pohjois-karjala.fi/wp-content/uploads/2024/08/trees-1105991_1920-2.jpg)
한국 산림분야의 성공적인 모델 확장을 위한 핀란드 북카렐리아와 일본 홋카이도 및 나가노 간의 산림협력 프로젝트 소개
한국 산림분야에 성공적인 모델 확장을 위한
일본 훗카이도, 나가노와 핀란드 북카렐리아 간의
산림협력 프로젝트 소개
프로젝트 목적
- 산림 및 임업분야 연구개발 및 기술 지원
- 산림 및 임업분야 산업 협력 지원
- 핀란드 북카렐리아와 일본 훗카이도 나가노현 간의 지역 단위 협력 파트너쉽 강화
- 新스마트 임업 및 임산업 (임산물) 협력 및 혁신 아이디어 연구개발
기대효과
“지역 경제 파급효과 및 지역 일자리 창출 및 복지증진”을 목표로 세부기대효과는 아래와 같음.
- 산림 바이오경제 및 식량생태계 협력 강화
- 연구,개발,혁신(RD&I) 을 위한 공동 협력체계 강화 및 가속화
- 산림 바이오경제 가치 사슬을 위한 새로운 기후 친화적, 지속가능한 솔루션 시범 모델 계획 및 운영
- 주택 및 서비스 환경에서 목재와 주거지의 웰빙 및 건강 효과 탐구
- 북카렐리아의 독특한 식품 제품의 국제화 잠재력 증대
- 지역 간 (핀란드-일본) 사업 협력 확대
- 일본 임업을 위한 핀란드의 스마트 임업 서비스 지원
- 일본 산림기술인력 개발을 위한 최첨단 교육 프로그램 제공
- 일본 네트워크 및 산림 바이오경제 기업과의 접점 연결 역할 수행
(예: 일본 FKII 네트워크 및 MAFF, EU-일본 센터, 나가노 및 홋카이도 현, 이나 시와 긴밀히 협력)
프로젝트 역사 및 추진내역
핀란드 북카렐리아- 일본 나가노 및 홋카이도 산림 바이오경제 협력 (2020년‑2023년 3월)은 성공적이었던 것으로 평가됨
- 2020~2023년에는 팬데믹과 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁과 같은 어려움에도 불구하고 성공적이었음.
- 핀란드 북카렐리야 ↔ 일본 나가노와 홋카이도를 양방향으로 방문
- 일본 홋카이도 삿포로에서 열리는 핀란드 연구 주간 심포지엄: 2022년 5월.
- 많은 기업이 일본 나가노에서 성공적으로 사업을 시작했으며, 계속해서 사업을 확장하고 있음. (예: Arbonaut, Kesla, John Deere 등)
- 다양한 워크숍, 웨비나, 네트워킹 이벤트, 교육 진행 (예: 홋카이도 현립 기타모리 임업 훈련 학교, RIVERIA 등)
- 2024~2025년 단계에서는 견고한 기반을 마련하고, 더욱 구체적인 공공/정책, 상거래, RDI 협업을 구축하기 위한 새로운 요구상을 제시함.
소개: 왜 핀란드의 북카렐리아 인가?
- 핀란드 북카렐리아
- 디지털, 녹색, 깨끗한 전환을 통한 산림 바이오경제의 글로벌 리더
- 유럽의 산림 수도: Joensuu City
주요 추진 일정 및 계획 2024~2025 (일본 및 대한민국)
- 6월 23일 ~ 7월 1일: 일본 도쿄, 나가노, 홋카이도, 한국 서울 방문 (추진완료)
- 11월 12일: 핀란드-일본 협력 심포지엄
- 11월 12일: 나가노현 및 이나시와의 양해각서 갱신
- 11월 13–15일: 북카렐리아-나가노 및 홋카이도 일본 삼림 바이오경제의 날
- 지역‑현, 도시 외교 회의 및 상호 목표 및 구체적 활동에 대한 아이디어 공유
- 공통 목표 공간, 모델 지역 및 시범 구축
- 11월 18일: 한국 강원도 방문 (예정)
- 연구,개발,혁신,협업 (RDIC) 워크숍 – 현 파트너 및 일본 FKII 네트워크(4,200명 이상의 파트너 포함)와 협력
- 사업협력 회의 및 무역실 직접 협력(대사관 및 핀란드 비즈니스부와 협력)
주요 추진일정 및 계획 2024~2025 (핀란드)
진행 중인 산림 협회, 일본 현, 학계/연구 기관 및 기업 대표단의 북카렐리야 방문
- 6월: 일본 목재 바이오에너지 협회
- 6월: 마루베니 주식회사
- 8월: 아키타 국제 대학 및 아키타 현립 대학
- 8월: 홋카이도 현 정부 임업부, 지역 임업 협회 및 사업주가 FinnMETKO 및 North Karelia에 방문
8월: 홋카이도 현 정부 임업부, 지역 임업 협회 및 사업주가 FinnMETKO 및 Joensuu에 방문
- 홋카이도 핀란드 협회의 BIOSYS 북 카렐리아 국제 성장 생태계에 대한 선물
- 핀란드 주재 일본 대사인 타카시 오카다 씨가 묘목 이식 행사에 참석 예정
진행 중인 공동 세미나, 회의 및 지역 대화
- 협업 이벤트
- SILVA Forest Fair 2025 또는 이와 유사한 이벤트
마케팅 및 보도: 전자 뉴스레터, 소셜 미디어 가시성 및 영향 사례, 공유된 성공 사례