Uutta tietoa arkeen ja kotoutumiseen Pohjois-Karjalassa
Elä ja Osallistu Pohjois-Karjalassa -hanke (ELO) on tuottanut ulkomailta Suomeen muuttaneille kuuden opastusvideon sarjan sekä Kotona Pohjois-Karjalassa -julkaisun. Materiaalit tarjoavat selkeää ja käytännönläheistä tietoa elämästä, palveluista ja mahdollisuuksista.
Opastusvideoiden aiheet ovat työnhaku, terveyspalvelut, asettautuminen, yhdistystoiminta, harrastukset ja vapaa-aika sekä kotoutumispalvelut Pohjois-Karjalassa. Videoissa kerrotaan, miten arki, palvelut ja erilaiset mahdollisuudet toimivat ja mistä saa tietoa, neuvontaa ja tukea.
Lyhyissä tarinallisissa videoissa seurataan maahan muuttaneiden ihmisten ja perheiden arkea Pohjois-Karjalassa. Käytännön esimerkkien avulla näytetään esimerkiksi, miten työnhaku etenee, miten terveyspalveluihin hakeudutaan, mistä uusi kuntalainen saa apua asettautumiseen sekä miten yhdistystoimintaan ja harrastuksiin pääsee mukaan.
Kaikissa videoissa on tekstitys suomeksi, englanniksi, venäjäksi ja arabiaksi. Videot löytyvät Pohjois-Karjalan YouTube-kanavan ELO-soittolistalta.
Materiaalit vapaasti käytettävissä
Myös Kotona Pohjois-Karjalassa -julkaisu on valmistunut. Se kertoo kotoutumisesta ja maahanmuutosta Pohjois-Karjalassa sekä tarjoaa tietoa ja tarinoita elämästä maakunnassa. Teemoja ovat mm. suomen kieli ja opiskelu, arki ja turvallisuus, harrastukset ja yhdistystoiminta, työ ja yrittäjyys sekä kotoutumispalvelut.
Julkaisu on suunnattu eri syistä ulkomailta Pohjois-Karjalaan muuttaneille sekä kaikille maakunnan asukkaille. Tavoitteena on lisätä tietoa maahanmuutosta ja sen merkityksestä, tehdä maahan muuttaneille suunnattuja palveluja tunnetummiksi sekä tukea kotoutumista ja työllistymistä.
Videoita ja julkaisua voivat hyödyntää maahan muuttaneiden lisäksi kunnat, oppilaitokset, järjestöt ja muut kotoutumista tukevat toimijat. Materiaaleja voi käyttää esimerkiksi neuvonnassa ja ohjauksessa sekä jakaa omissa viestintäkanavissa.
Lisätietoja
